Nad jeziorem
Powidz - dlaczego?
Menu
Organizacja imprez
Catering
Pokoje gościnne
Restauracja Bazar
Galeria
Mapka i kontakt
Aktualności
 


jezioro powidzkie                                                                                                 Nad przeźroczystymi wodami Jeziora Powidzkiego
czeka na Państwa miejsce, w którym czas, zapewne
poprzez bliskość jeziora, płynie w jego rytmie.
Płynie pośród smaków i zapachów potraw niczym
łódka kołysząca się na spokojnych falach.
Czasem pikantna przyprawa, jak bryza,
mocniej zakołysze.
Czasem zburzone fale nastrojów skutecznie ugasi
odpowiedni specyfik.
Nierzadko, wpatrzeni w błękitne wody, zadajemy sobie
pytanie. Co bardziej kołysze naszymi zmysłami,
widok ten czy aromat potraw?
Spragnieni spokoju podróżnicy mogą tu zawsze
liczyć na cichą przystań a szukający mocniejszych
doznań też znajdą coś odpowiedniego.

                                                                                                                Bez względu na porę roku i aury urodę
u nas znajdzie się specjał na każdą pogodę.

pomost przy restauracji


Restauracja Jabłona to miejsce podtrzymujące tradycje gościnności sięgające początków XXw. Budynek restauracji powstał jako część wielkiego i ambitnego zamierzenia jakim było tzw. Uzdrowisko Powidz. To przedsięwżięcie w skali, którą można tylko porównać do największych miejsc zdrojowych ówczesnej Polski. Kompleks zdrojowy łączący restaurację a jednocześnie dom wczasowy z tzw. Łazienkami nie miał, jeśli chodzi o rozmach, odpowiednika na terenach nadjeziornych. Temu ambitnemu zamysłowi i tej tradycji chcemy sprostać. Pomaga nam niewątpliwy urok tego miejsca.

stare widokówki jabłony


Nazwa restauracji nie pochodzi od jabłoni, której próżno by szukać wśród licznych drzew otaczających budynek. To także tradycja. Ta restauracja oficjalnie nazywała się różnie ale od zawsze była to "Jabłona" bądź "Dołek". "Jabłona" od nazwiska przedwojennego właściciela restauracji   i kawiarni uzdrowiska W. Jabłońskiego. Tej drugiej zwyczajowej nazwy tłumaczyć nie będziemy, jednak bardziej chodzi tu o ukształtowanie terenu niż o stan ducha.

wnętrzeProwadzimy
tradycyjną kuchnię
polskich i regionalnych
potraw.
Ze szczególną uwagą
traktujemy dania rybne
starając się tworzyć
z nich wyborne
kompozycje smakowe.
Wszak sąsiedztwo
jeziora zobowiązuje.

Restauracja jest otwarta przez cały rok.                                                                  Zapraszamy codziennie w godzinach od 10.00 do... przyjmijmy teoretycznie - 21.00

jabłona od strony jeziora


 
Top